Orson moulin et ses six cousins fran-co-américains passent leur vacances d'été dans leur ferme ancestrale près de montluçon. quand orson trouve la première d'une série d'énigmes en anglais parlant d'une fortune per-due, les cousins décident de partir à la chasse au trésor.mais pour comprendre les énigmes, ils devront apprendre l'anglais et découvrir l'histoire de france et des états-unis... et il faudra se dépê-cher, sinon un homme mystérieux nommé na-thaniel bone pourrait trouver le trésor avant eux.