Sa grande soeur coralie lui a lancé, en même temps que le bonbon qu'il lui réclamait, cette phrase pour se moquer : « t'as qu'à le planter, ça fera un arbre à bonbons ! » mais jean, par défi, décide de jouer le jeu. et tout réussit aux enfants qui jouent et qui ont confiance.