1348.
bertille, treize ans, vit chez son oncle où elle ne se sent pas trop à sa place.
à la ferme, comme partout ailleurs, les chats sont considérés comme des créatures maléfiques... sa famille ne les tolère que pour chasser les souris ! alors, en cachette, l'adolescente prend soin d'un chat roux aux yeux verts, son seul ami, qu'elle a baptisé miron.
un soir, un moine se présente chez eux avec une terrible nouvelle : le fléau de la peste noire ravage la région ! très vite, les chats sont accusés de propager l'épidémie et leurs maîtres soupçonnés de sorcellerie.
pour sauver miron du bûcher et échapper elle-même à un terrible sort, bertille n'a d'autre choix que de s'enfuir. la jeune fille et son chat réussiront-ils à survivre ?