Becky, meg et alison veillent sur windy, la jument qui va mettre bas. mais un étalon sauvage, flamboyant, l'entraîne dans les montagnes pour qu'elle donne la vie à leur poulain à l'écart des humains. les trois amies doivent rapidement les retrouver, car un chasseur de primes poursuit flamboyant pour l'abattre.