Monsieur chien et monsieur morse planifient leur évasion de prison. alors qu'en creusant leur tunnel respectif, le premier tombe sur un roc, le deuxième au contraire arrive très vite à son but. à lui la liberté ! il reprend aussitôt ses activités de bandit, amasse les avoirs et les richesses. son appétit pour la possession n'est jamais rassasié, il lui en faut toujours plus, toujours mieux. il n'y a que comme cela que l'on est libre et heureux, pense-t-il. jusqu'au jour où mr chien le rejoint enfin, faisant voler en éclats les certitudes que monsieur morse avaient chéries pendant des années.