Un magnifique coffret contenant l'histoire de aline, une petit fille norvégienne, qui découvre dans la bibliothèque un incroyable recueil de légendes samies - les peuples de laponie et du grand nord. mais la bibliothécaire lui interdit de lire ce livre et en déchire les pages. emportées par le vent, aline court derrière chaque page pour les récupérer et découvrir ces contes merveilleux d'hiver. l'enfant accompagne aline dans sa découverte des contes. chaque jour, il découvre avec aline une nouvelle page, du 1er au 24 décembre. a la fin, le 25 décembre, l'enfant reçoit une couverture et du ruban pour créer son propre recueil avec tous les contes qu'il a découverts.