avec l’aide des pouvoirs surprenants d’ada, code, le survivant de kara, s’attaque à boruto et à ses amis. naruto et les cadres de konoha découvrent des marques de griffes aux alentours du village et renforcent la surveillance.

cependant, le comportement de kawaki, qui admire naruto, les plonge dans une situation inattendue !!