"personne ne parle de l'année de grâce. c'est interdit. nous aurions soi-disant le pouvoir d'attirer les hommes et de rendre les épouses folles de jalousie. notre peau dégagerait l'essence pure de la jeune fille. c'est pourquoi nous sommes bannies l'année de nos seize ans : notre magie doit se dissiper dans la nature." mais on ne revient pas indemne de l'année de grâce. si on en revient. le mot de l'autrice : "je pense que les filles sont magiques. pour leur résilience. c'est ce que j'admire chez tierney. elle n'abandonne jamais quels que soient les obstacles, et si ce n'est pas une forme de magie, alors je ne sais pas de quoi il s'agit."