Dans son lit, petit ours ne trouve pas le sommeil. le père noël doit passer cette nuit! oui mais...s'il restait coincé dans la cheminée? petit ours et son papa décident de monter la garde, pour intervenir en cas d'urgence.