Dimitri est enchanté : lui, sa soeur noémie et leurs parents paléontologues partent au canada pour assister à des conférences sur les migrations des dinosaures ! mais, à peine arrivés, ils sont emportés par une tornade avec leur nouvel ami john... après tout, pourquoi étudier les dinosaures... quand on peut les voir en vrai ?