Au cours d'un goûter, les neuf copains de la rue barbe se mettent à parler de leurs familles : famille de nobles pour les de soulac, famille de boulangers italiens pour nino, d'alsaciens philosophes pour tom, etc. ah la famille ! on ne la choisit pas, on l'aime comme elle est, et on peut même s'en former une nouvelle : neuf super copains par exemple, et pourquoi pas dix en comptant cet enfant mystérieux, dimitri, qui ne parle pas leur langue et passer discrètement dans la rue de temps en temps...