Manon et martin emménagent à miami avec leurs parents et leur chien, paris. ils font connaissance de sally, une jeune haïtienne qui va être la « dogsitter » de leur bouledogue. un soir, en revenant de l'école, manon trouve que le chien est fatigué et que son collier a changé... elle décide de mener l'enquête avec son frère.