Bonnes cavalières, laure et ses soeurs passent les vacances dans une manade, entourées de chevaux camarguais ! tandis que lisa prépare le galop 2 et que luna ne quitte plus son poney préféré, lou nettoie les stalles. laure, elle, tente de débarrasser son amie justine de sa peur irrationnelle des chevaux. mais fioco, l'étalon du haras, disparaît...