Les jeunes rossignols sauront-ils bientôt chanter ? rouge-gorge rencontrera-t-il enfin sa bien-aimée ? quelle tenue perdrix doit-elle porter aujourd'hui ? rouge-queue arrivera-t-il au bout de sa grande migration ? quatre histoires qui mêlent quotidien, anecdotes et grandes questions, pour une traversée de l'année à hauteur d'oiseau.