Lino et fina vivent dans une réserve d'animaux sauvages, en namibie, au sud de l'afrique. aidés par un bel oiseau rouge, leur mission est de protéger les animaux en danger. dans ce titre, lino court réveiller fina pendant la nuit. un girafon s'est perdu dans la savane : il s'est éloigné du troupeau pour aller observer les étoiles. les enfants partent en mission. réussiront-ils à retrouver la maman girafe avant qu'elle ne se réveille...